(EDIT: WHoops! I just realised I posted it in Random Chatter. It's suppose to go in Eye Candy... so I'll need this thread moved.... sorry for the inconvinience :doh: Thanks mods! :))Boscolie's War on In Laws2 subsong duet: Grateful to have meet youNot the full, because it's not out yet... but this will do for now :) (Will post full first thing when it comes out)
http://www.savefile.com/files/1300475Thanks heaps to
Joyce for ripping this version :)
Full Lyrics :pointdown: (In Chinese, Pinyin and english translations)
感激遇到你 (TVB電視劇《野蠻奶奶大戰戈師奶》插曲) - 胡杏兒 & 黃宗澤
曲/詞：陳詩慧
編：弋文
監：鄧智偉
Myolie: 這是愛 承諾用心戀愛
注定要和你同步 飛身愛海
Bosco: 誰人是最愛
全情投入去愛
有你每日也精彩
* M+B: 永遠與你一起 日後都只愛你
永遠的心動每日也令我回味
珍惜就像調味
能維繫便銘記
愛你能教我幸福一世紀
Oh, Baby, I love you
I'll love you every day
永遠的心動每日也令我回味
珍惜就像調味
能維繫便銘記
愛你能教我幸福一世紀
感激遇到你 *
Myolie: 你是我 唯獨熱戀一個
約定約定以後甜蜜地分享被窩
Bosco: 誰人極疼我
全情投入愛我
叫我快樂太清楚
Repeat *
Pin Yin:
感(gam) 激(gik) 遇(yue) 到(do) 你(nei) [War of In-Laws 2 sub] - Myolie Wu & Bosco Wong
Myolie: 這(je) 是(si) 愛(oi) 承(sing) 諾(nok) 用(yung) 心(sam) 戀(luen) 愛(oi)
注(jue) 定(ding) 要(yiu) 和(woh) 你(nei) 同(tung) 步(bo) 飛(fei) 身(san) 愛(oi) 海(hoi)
Bosco: 誰(sui) 人(yan) 是(si) 最(jui) 愛(oi)
全(chuen) 情(ching) 投(tau) 入(yap) 去(hui) 愛(oi)
有(yau) 你(nei) 每(mooi) 日(yat) 也(ya) 精(jing) 彩(choi)
* M+B: 永(wing) 遠(yuen) 與(yue) 你(nei) 一(yat) 起(hei) 日(yat) 後(hau) 都(do) 只(ji) 愛(oi) 你(nei)
永(wing) 遠(yuen) 的(dik) 心(sam) 動(dung) 每(mooi) 日(yat) 也(ya) 令(ling) 我(ngoh) 回(wooi) 味(mei)
珍(jan) 惜(sik) 就(jau) 像(jeung) 調(tiu) 味(mei)
能(nang) 維(wai) 繫(hai) 便(bin) 銘(ming) 記(gei)
愛(oi) 你(nei) 能(nang) 教(gaau) 我(ngoh) 幸(hang) 福(fuk) 一(yat) 世(sai) 紀(gei)
Oh, Baby, I love you
I'll love you every day
永(wing) 遠(yuen) 的(dik) 心(sam) 動(dung) 每(mooi) 日(yat) 也(ya) 令(ling) 我(ngoh) 回(wooi) 味(mei)
珍(jan) 惜(sik) 就(jau) 像(jeung) 調(tiu) 味(mei)
能(nang) 維(wai) 繫(hai) 便(bin) 銘(ming) 記(gei)
愛(oi) 你(nei) 能(nang) 教(gaau) 我(ngoh) 幸(hang) 福(fuk) 一(yat) 世(sai) 紀(gei)
感(gam) 激(gik) 遇(yue) 到(do) 你(nei) *
Myolie: 你(nei) 是(si) 我(ngoh) 唯(wai) 獨(duk) 熱(yit) 戀(luen) 一(yat) 個(goh)
約(yeuk) 定(ding) 以(yi) 後(hau) 甜(tim) 蜜(mat) 地(dei) 分(fan) 享(heung) 被(bei) 窩(woh)
Bosco: 誰(sui) 人(yan) 極(gik) 疼(tung) 我(ngoh)
全(chuen) 情(ching) 投(tau) 入(yap) 愛(oi) 我(ngoh)
叫(giu) 我(ngoh) 快(faai) 樂(lok) 太(taai) 清(ching) 楚(choh)
Repeat *
Lyric translation thanks to
Honeybee :)
Grateful to Have Met You [War of In-Laws 2 sub] - Myolie Wu & Bosco Wong
Myolie: This is love; promising to love you with all my heart
Destined to walk simultaneously with you, rushing into the sea of love
Bosco: Who is the one I love most
Loving you wholeheartedly
Having you, each day is so wonderful
* M+B: Being with you forever, will only love you hereafter
Being moved by you forever, will cause me to recollect the pleasant feeling each day
Cherishing is like seasoning
Able to maintain [this feeling], so it will engrave on my memory
Loving you has taught me to be happy for a century
Oh, Baby, I love you
I’ll love you every day
Being moved by you forever, will cause me to recollect the pleasant feeling each day
Cherishing is like seasoning
Able to maintain [this feeling], so it will engrave on my memory
Loving you has taught me to be happy for a century
Grateful to have met you *
Myolie: You are the only one I am passionately in love with
Have agreed to happily share bed and blanket hereafter
Bosco: Who loves me dearly
Loving me wholeheartedly
Causing me to be happy; it’s so obvious
Lyrics Credit:
http://szewai.b.forumable.net/tc/index.php and
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7008010204040Awwww.. finally a boscolie duet, and this one is suuuuuch a sweet love song too. It's like it was written just for them, it's perfect!